深圳传音控股股份有限公司宣布再次与联合国难民署（UNHCR）合作，携旗下手机品牌TECNO继续支持联合国难民署的全球教育项目“教育一个孩子”（Educate A Child，简称EAC），改善非洲难民儿童的教育条件，保障其受教育的权利，为教育公平贡献宝贵的企业力量。

联合国难民署代理驻华代表陈蔚云（图左© UNHCR）与传音控股副总裁、TECNO事业部总经理哈乐（图右©传音）签署合作协议

2020年，新冠疫情致使难民儿童的教育环境进一步恶化，许多非洲学校被迫整学年关闭。传音通过资助EAC全球教育项目，为肯尼亚达达布难民营的儿童提供课本教材和学习经费，并捐赠一批平板电脑，助力难民儿童在学校关闭期间，仍能通过线上方式继续学习。此外，传音还向难民署驻肯尼亚办公室捐赠了5万个医用口罩，用于支持当地的抗疫行动。

2021年，传音将延续与联合国难民署的合作，助力10670名来自肯尼亚、乌干达的难民儿童重返校园。传音的援助资金将主要用于学校基础设施改善、学生学习及考试费用、教师培训、教材提供，以及帮助有特殊需求的儿童入学等。

乌干达和肯尼亚均是全球主要的难民接收国，其中乌干达是非洲最大的难民接收国。18岁以下未成年人占两国接收难民人口总数的一半以上（乌干达58%、肯尼亚53%）。尽管难民有机会进入公共教育机构进行学习，但教育资源的短缺仍令太多的难民儿童面临失学。在新冠疫情持续席卷非洲大陆的当下，传音的持续支持将帮助因疫情被迫关闭的校园重新安全开放，鼓励难民儿童继续学习并获得接受高等教育的机会。

联合国难民署代理驻华代表陈蔚云对传音控股的再度支持表示感谢：“在很多国家，新冠肺炎疫情中断了孩子们的学习，难民儿童同样深受影响。来自传音等私营合作伙伴的支持，对联合国难民署至关重要，使我们支持难民学生的努力得以延续，并获得加强。这将有助于支持他们在当下的困难时期，以及在后疫情时期继续学习。在全球舞台上，来自中国的私营合作伙伴可以通过慈善捐赠、科技支持和创新解决方案等举措，为缩小难民教育差距作出重要贡献。我们希望联合国难民署与传音的合作伙伴关系，可以启发更多中国私营组织行动起来”。

传音控股副总裁、TECNO事业部总经理哈乐先生表示：“通过与联合国难民署再度合作，传音持续支持和改善非洲难民儿童的教育环境，践行企业社会责任，回馈非洲本地社会。后疫情时代，我们必须要加倍努力，更好地借助数字化手段，提升非洲儿童平等受教育机会和质量，帮助他们获取知识、连接世界。”

优质教育是联合国发布的17个可持续发展目标中的第四个重要目标，也是联合国难民署长期努力的方向。从2020年开始，联合国难民署携手全球合作伙伴，致力于在2022年底前，通过EAC全球教育项目帮助14个国家的36.5万名失学儿童重新纳入到初等教育中，肯尼亚和乌干达是其中两个关键的行动国家。尽管受到疫情冲击，联合国难民署仍然在为实现该目标而努力。

截至2020年年底，在全球范围内，新冠疫情致使联合国难民署关注的420万儿童和青少年受到影响。很多儿童一旦长期失学，就丧失了再次获得教育的宝贵机会。联合国难民署正在努力为被迫流离失所的儿童营造更为公平、包容的教育环境，尽可能帮助所有难民儿童顺利重返校园成为了工作的重点。联合国难民署与传音将持续并肩努力，并在未来引导更多传音员工、合作伙伴以及公众，更广泛地了解并参与支持非洲儿童教育事业。

关于联合国难民署

联合国难民署（UNHCR）是国际人道主义援助机构，致力于保护难民、境内流离失所者和无国籍人士的生命安全、权利，并帮助他们建设更美好的未来。联合国难民署领导国际行动，保护因冲突和迫害而被迫逃离家园的人。联合国难民署为这些人群提供庇护所、粮食和水等紧急援助，保障他们基本权利，并制定解决方案，确保人们有一个安全的居所并建设更美好的未来。联合国难民署还努力确保无国籍人士获得国籍。70年来，联合国难民署与各国政府、非政府组织、民间社会和私营部门建立伙伴关系，帮助数千万人重新开始生活。为表彰其工作，联合国难民署于1954年和1981年两次获得诺贝尔和平奖。更多信息，请访问www.unhcr.org

6-17-2021

传音控股上榜“科创板价值50强”

5-11-2021

传音主导多项国际标准获ITU-T成功立项 深化计算摄影国际标准体系化建设

传音主导多项国际标准获ITU-T成功立项深化计算摄影国际标准体系化建设